英語圏の文化

英詩は難しい、意味がつかめない、最後まで読めない。そんな印象を持っている人は少なくありません。しかしそれは、英詩そのものが難しいのではなく、読み方の前提が少しずれているだけです。英詩は「意味を正確に解釈する文章」ではなく、音や配置、繰り返し...

私たちが日常的に使っている英語の語彙や表現、その背後には、しばしばシェイクスピアの影があります。彼は単なる偉大な劇作家ではなく、英語という言語そのものの形を決定づけた存在だと言われてきました。なぜ一人の作家が、数百年を経た現在においても、英...