翻訳 英語翻訳の勉強法はこれ【おすすめ本・トライアル対策・通信講座】
英語の翻訳ってどうやって勉強すればいいんだろう。できれば翻訳学校には通いたくないんだけど…ここではこのような問いにお答えしようと思います。山岡洋一が『翻訳とは何か』で言っているように、正しい勉強法に従い適切なテキストを用いさえすれば、翻訳は...
chaco
翻訳 
翻訳 翻訳トレーニング本の王者 安西徹雄『英文翻訳術』
翻訳を勉強したい人におすすめされる定番書といえば、安西徹雄の『英文翻訳術』（ちくま学芸文庫）。著者はシェイクスピアの翻訳でも知られる超一流の翻訳者です。僕もこの本にはお世話になりました。たぶん4周か5周はしたと思う。(function(b,...
スピーキング 【オンライン英会話】初心者はこの3社から選べばOK【無料体験あり】
「オンライン英会話を始めたいけど、種類が多すぎて選べない」このように感じる方は多いと思います。オンライン英会話は手軽に始められる反面、選択肢が多すぎて迷ってしまうこともあります。そこで本記事では、初心者がオンライン英会話を選ぶ際のポイントを...
翻訳 達人はいかに16ヶ国語を身につけたか『わたしの外国語学習法』
『わたしの外国語学習法』（ちくま学芸文庫）という、知る人ぞ知る名著をご存知でしょうか。著者のロンブ・カトーはハンガリー人。16ヶ国語を身に着け、通訳や翻訳でも活躍した達人です。(function(b,c,f,g,a,d,e){b.Moshi...
洋書 歴史を英語で勉強したいならこの7冊【おすすめ洋書と参考書】
英語学習の王道といえば多読による大量インプット。そしてそれを継続するためのコツは、興味の持てる本だけを読んでいくことです。自分が仕事で専門としているジャンル、あるいは趣味で追求しているジャンル、そういう分野の洋書を優先して読んでいくと効果が...
英作文 シャドーイングと音読に最適『英検1級 英作文問題完全制覇』【使い方】
ジャパンタイムズが出している『英検1級 英作文問題完全制覇』という参考書をご存知でしょうか。これが非常に使えます。シャドーイング、音読暗唱、長文ライティング。あらゆる用途を満たしてくれる超有能な英作文テキストです。(function(b,c...
リスニング リーディング学習でリスニング力も伸びる理由【正確な発音がカギ】
リーディングならそこそこできるのに、リスニングになるとからっきし駄目。こういう人は多いと思います（わたくしもその傾向）。しかし実は、リーディングができる時点でリスニングにおいても有利な立場にあることが明らかになっています。なぜならリーディン...
洋書 自己啓発の名著を英語で読むならこれ【おすすめの洋書9冊】
洋書の多読を成功させるコツは、興味の湧く本だけを読むことです。そして多くの人に関心を抱かせるジャンルといえば自己啓発。自分の人生や生活に直結する内容だからですね。したがって海外の自己啓発の名著を原書で読むのは、多読の戦略として非常におすすめ...
リーディング 英字新聞はどれがおすすめ？【この2紙だけチェックしとけばOK】
英語を多読するために英字新聞を検討してるんだけど、どうなんだろう。おすすめの新聞とかあるのかな？英語学習はインプット量が命。そしてインプットを継続的に稼ぐための王道が英字新聞の購読です。昔から数々の英語学習者たちがこの方法を試みてきました。...
リーディング 英語の多読と精読どっちが大事？【脱初心者は多読を重視しましょう】
多読と精読ってどっちが重要なんだろう？多読をすれば精読のトレーニングしなくていいのかな？それとも精読をみっちりやり込めば多読なんて必要ない？このような疑問を解決したいと思います。多読と精読ではどっちのほうが重要なのか。結論から言ってしまうと...