2021-11

「達人の技にふれて、翻訳の技術を磨きたい」。このような人におすすめの名著が、中村保男の『英和翻訳表現辞典』です。最近新版が出てアクセスしやすくなったので、あらためておすすめしておきます。どんな本なのか？一言でいえば普通の英和辞典に載っていな...

國弘正雄といえば通訳の神様として知られる超人。外務省参与として外交交渉の場で活躍し、NHKの教育テレビ講師としても世間にその名をとどろかせていました。この人の推奨する英語勉強法は、音読です。今ではありふれた学習法ですが、日本の英語学習に音読...